Genau so stelle ich mir das Paradies auf Erden vor: kilometerlange Traumstrände mit puderfeinem weißen Sand und runden Granitfelsen, üppige tropische Vegetation, türkisblaues Wasser mit Badewannentemperatur und das Ganze fast ohne Jetlag, es sind ja nur plus zwei Stunden Zeitverschiebung zu München. Seychellen… Und dieser Name erst, der weckt in mir meine Fernreiselust. Habt ihr mehr als eine Woche Zeit, bietet sich ein Inselhopping an: Mahe – Praslin – La Digue.  Ich hatte nur eine Woche, also packte ich meine sieben Sachen, um mir die Hauptinsel Mahe genauer anzuschauen. Nach einer zweitägigen Anreise über Abu Dhabi und meinem schönsten Einreisestempel in Form von einer Coco de Mer im Reisepass zähle ich mich jetzt auch zu den Seychellen Experten.  Und hier findet ihr meine 10 Gründe, um die Seychellen zu besuchen:

Узнала я о них довольно давно – примерно лет 20 назад, когда впервые открыла для себя туристические каталоги . Бесконечные белые пески с выступающими круглыми гранитными скалами, романтичные бухты, окрамленные вечно зеленой тропической вегетацией. Лазурное приветливое море со  средней годовой температурой 26 градусов (как выяснилось позже, и не море вовсе), огромные черепахи Тортиллы, лениво ползающие по этим самым пляжам. И всей этой красотой можно наслаждаться практически без джетлега – разница во времени с Москвой плюс один час (в зимний период), с Мюнхеном – плюс два. Сказка! Сейшелы… А название-то какое поэтичное! И вот, наконец, настал тот момент, когда моя мечта визуализировалась, и я тоже побывала там. Самые оригинальные печати пограничного контроля в моем паспорте красуются в виде местного кокосового ореха Coco de Mer. Вы тоже планируете вашу поездку на эти зеленые острова в Индийском Океане? Если будете там недели две и больше, то вполне можете посмотреть 3 острова – Mahe, Praslin и La Digue. В нашем распоряжении было только восемь дней, и мы остались на главном острове Mahe. Итак, 10 причин посетить Сейшелы по пунктам:

1. Strände. Die sind wirklich so schön, wie auf den Postkarten und Phototapeten, sogar noch besser. Lazy laidback unter den Palmen und das Rauschen des Indischen Ozeans. Meine persönlichen Favoriten sind  Port Launay Beach, Baie Lazare, иnd Anse Takamaka. Wie aus dem Bilderbuch.

Пункт первый. Пляжи

Первая причина поехать на Сейшелы где-то у 90% туристов, и я нахожусь в их числе. Они действительно не напрасно считаются одними из самых красивых в мире. Как на открытках и фотообоях и даже лучше! Смотрим предисловие. Ну что еще добавить? Каталоги не врут, это на самом деле так. Кстати, отели обычно строят на самых красивых пляжах. Нам повезло, пляж от нашего отеля Port Launay Beach считается одним из лучших для плавания.  Но если ваша душа просит дикой романтики, то берите машину напрокат и найдете свою идеальную бухту. Мои личные фавориты: Baie Lazare и Anse Takamaka.

2. Unterwasserwelt. Die Taucher und Schnorchler kommen hier voll auf ihre Kosten. Die beste Tauchschule findet ihr in Beau Vallon Beach, die Big Blue Divers school. Außerdem gibt es auf der Insel das Angel Fish Dive Centre (Roche Caiman), das Dive Resort Seychelles (Anse a la Mouche) und das Underwater Centre (Beau Vallon Bay).

Пункт второй. Подводный мир

Раз уж мы с вами уже оказались на пляже, то можно и познакомиться с подводным миром. Любители активного отдыха будут в восторге. Ну пока вы будете плавать с маской и заниматься серфингом и дайвингом, я полежу на пляже с книжкой, договорились? Кстати, Big Blue Divers  на пляже Beau Vallon Beach- одна из самых первых и лучших школ дайвинга на Mahe. Еще бюро туризма рекомендует Angel Fish Dive Centre (Roche Caiman), Dive Resort Seychelles (Anse a la Mouche), Underwater Centre (Beau Vallon Bay). А лучшие пляжи для снорклинга – Anse Royale Beach, Port Launay Beach, Anse Soleil Beach, Sunset Beach.

3. Kreolische Küche. Delicieuse! Excellente! Das merke ich spätestens kurz vor der Abreise, wenn meine Kleider sich nicht mehr schließen lassen. Frischer Fisch, Lobster, Meeresfrüchte, Süßkartoffeln, Papaya Salat, Octopuscurry. Und die französisch inspirierten Desserts erst… Seht ihr, ich komme schon wieder ins Schwärmen. Zu empfehlen sind die Lokale Marie Antoinette, La Perle Noire, Chez Batista.

Пункт третий. Креольская кухня.

После такой насыщенной программы можно и подкрепиться. Свежая рыба по-креольски, морепродукты, лангусты, карри из осьминога, сладкий картофель, экзотический салат из папайи и манго, 25 сортов бананов. Дессерты, вдохновленные французской кухней. Рестораны: Mariе Antoinette, La Perle Noire, Chez Batista. В отелях кормят отлично, даже слишком.  Об этом говорят мои платья, которые категорически отказываются застегиваться на мне к концу отпуска.

4. Wandern. Na klar, eigentlich sind wir nicht zum Wandern da, aber wenn es den ganzen Tag schüttet, muss man sich eine Beschäftigung  fern ab vom Strand suchen. Ach ja, das mit dem Wetter im Paradies habe ich mir ganz anders vorgestellt! Obwohl ich da in der so genannten Trockenzeit im Juni war, hat es von den 8 Tagen gefühlt 5 am Stück geregnet. Aber wer braucht schon Bräune? In München gibt es ja schließlich gute Sonnenstudios. Also gute Wanderschuhe einpacken, einen Regenschirm kriegt ihr in eurem Hotel und los gehts! Von Port Glaud z. B. führt der Sans Souci Weg nach Victoria. Am Weg könnt ihr bei der Tea Factory halten, Panorama Fotos schießen und Souvenirs einkaufen. Morne Blanc Trail, Trois Freres Trail, Copolia Trail sind gute Wanderrouten.

Пункт четвертый. Экскурсии.

А вот про погоду не верьте бюро путешествий, верьте @tatamuc! Мы были в так называемый сухой сезон в июне, и из 8 дней мы 5 просидели под дождем. Причем, здесь не как на Карибах, где после проливного дождя через час светит солнце. На Сейшелах, если с утра затянуло небо, пиши пропало. Если вы хотите гарантию на солнце, вам сразу нужно было остаться тут. Загар? Хм… Ну ничего, дома в солярий потом сходите! А на Mahe можете отправиться на экскурсию в настоящие джунгли, ведь остров на 70% покрыт лесом. Например, от Port Glaud ведет извилистая дорога Sans Souci в столицу Victoria. По пути обозначены маршруты Morne Blanc Trail, Trois Freres Trail, Copolia Trail. Заодно можно заехать на чайную фабрику, сделать фото и купить сувениры.

Похоже, я подхожу к логову Кинг Конга?!

5. Flora und Fauna. Was da alles auf den Seychellen wächst und gedeiht! Ob essbar oder nicht, die Hobbygärtner unter uns werden jubeln. Wilde Vanille und fleischfressende Kannenpflanze, Zimt, Tee, Ananas, Bananen, Avocados, Mangos, Cashewnüsse und Zuckerrohr sind hier zu Hause. Nicht zu vergessen die berühmte Coco de Mer, auch ein beliebtes Souvenir von den Seychellen, ohne Ausfuhrgenehmigung darf sie aber ihre Heimat nicht verlassen, Preis ab 500 euro.

In jedem Luxushotel findet ihr auch ein paar Riesenschildkröten. Einige tapfere Exemplare gehen am Straßenrand spazieren.

Пункт пятый. Флора и фауна.

Да, ботаники среди нас будут ликовать – на Сейшелах растет много чего экзотического. Съедобного и не очень. Дикая ваниль, непентесы, ананасы, бананы, авокадо, папайа, манго, чай, тыква, тростниковый сахар, цикорий. Ну и, конечно, знаменитый кокосовый орех Coco de Mer, тоже очень популярный сувенир. Ахтунг, вам потребуется лицензия на вывоз из страны, цены начинаются от 500 евро. Любители черепашек тоже будут счастливы.

Ведь эти огромные Тортиллы – символ Сейшел. Особенно много их на Aldabra Atoll, сегодня заповедная зона, добраться сюда можно только морским путем. Но не переживайте, в каждом отеле «лакшери» вы найдете мини зооуголок, где живет парочка таких ребят. Самые смелые экземпляры неторопливо вышагивают по дорогам острова, сама видела, честное слово.

6. Die Hauptstadt Victoria. Heute regnet es wieder? Dann schnell ins Auto einsteigen und nach Victoria fahren! Achtung: auf den Seychellen herrscht Linksverkehr und die Einheimischen parken ihre Karre nach Lust und Laune, auch mal gerne in der Kurve auf einer Serpentine ohne Planke. Also immer Obacht geben und die Höchstgeschwindigkeit 40 km/h schön einhalten.

Obwohl die Hauptstadt ziemlich überschaubar ist, ist sie unbedingt einen Besuch wert. Der bunte Hindu Tempel, der Clock Tower, Bel Air Cemetery. Der laute Sir Selwyn Clarke Market mit frischen Fischen und Obst aus dem Punkt Nummer 5 und einem kreolischen Lokal im ersten Stock ist eine Hauptattraktion. Besonders zu empfehlen ein Besuch im Sunstroke Studio, wo der Künstler George Camille seine Werke ausstellt. Da hat sich der Patissier Yannick, ein Auswanderer aus der Bretagne, eingemietet und erzählt bei einem Cappuccino und Schokoeclaire die ganze ungeschminkte Wahrheit über die Seychellen. Der Mann kennt sich aus. Aber ihr müsst euch beeilen, sein nächstes Reiseziel ist Barbados…

Пункт шестой. Столица Victoria

У вас до сих пор льет дождь? Тогда садитесь в машину и сделайте экскурсию в столицу Виктория. Кстати, на Сейшелах левостороннее движение, и практически все дороги без ограждения. Местные паркуются, где хотят, могут машину на серпентине прямо на повороте бросить, караул, будьте бдительны!

25 тысяч населения и пара улиц. По нашим меркам, столица, громко сказано, но факт остается фактом.  Если вы приехали в воскресенье или национальный праздник, не удивляйтесь, что все будет закрыто. Прогуляйтесь к самому главному монументу – The Clock Tower. В 1903 году сейшельский губернатор Sir Ernest Bickham Sweet-Escott увидел перед вокзалом Victoria Train Station в Лондоне часы-башню и приказал поставить у себя в столице копию, которую местные любя называют по-креольски Lorloz.

 

Посмотрите Индуистский Храм на Quincy Street.

Загляните в Sunstroke Studio на Market Street, где художник George Camille продает свои работы. В симпатичном доме в креольском стиле можете выпить кофе и перекусить в гостях у французского кондитера Янника из Бретании. Он вам расскажет всю правду-матку о Сейшелах и многолетних скитаниях эмигранта-одиночки. Очень рекомендую! Поторопитесь, его следующей целью стал Барбадос.

Сходите на рынок.

Посмотрите на экзотические фрукты из пункта номер 5, купите сувениры домой. На втором этаже есть ресторан креольской кухни с живой музыкой. Местные жители очень любят петь и танцевать 🙂

7. Fotosession. Aber schnell sein, es könnte ja wieder anfangen zu schütten.

Пункт седьмой. Фотосессия.

Запланируйте фотосессию на Сейшелах, кулисы здесь великолепные. Ахтунг, поторопитесь, в любой момент может залить вас и вашу аппаратуру! Лично у меня было примерно полчаса, чтобы в перерыве между ливнями усторить свою фотосессию, результат вы уже видели тут.

8. SPA. In jedem Luxury Resort findet ihr das volle Verwöhnprogramm für die Sinne. Ganzkörperpeeling mit Meersalz, Algenwrap, ayurvedische Massagen, so fühlt es sich bestimmt im Paradies an. Schaut man sich die Rechnung an, wird man schnell auf die Erde zurückgeholt.

Пункт восьмой. СПА

В отелях класса люкс найдете отличные спа, предлагающие ряд процедур для тела и лица. Скраб с морской солью, водорослевые обертывания, аюрведический массаж. Полная релаксация, вернетесь на землю довольно быстро, когда получите свой счет. Цены сейшельские, то есть заоблачные.

9. Nachtleben. Am intensivsten findet es auf den Seychellen bei den Fledermäusen, Fischen und Insekten statt. Suchst du eine Partyinsel, wärst du auf Ibiza oder Mykonos besser aufgehoben. Touristen kommen hierher für die Punkte 1-8. Nightclubs gibt es trotzdem, z. B. Katiolo oder Tequila Boom.

Пункт девятый. Факультативный. Ночная жизнь

Самую активную ночную жизнь на Сейшелах ведут ночные мыши, рыбки и насекомые. Так что если вы хотите тусоваться ночью, вы немного ошиблись с выбором. Вам надо было на Ибицу, Сардинию или Миконос. Туристы сюда приезжают в основном из-за пунктов 1-8. Но ночные клубы здесь тоже есть, очень популярны у местных жителей,  например,  Katiolo или Tequila Boom (название очень многообещающее).

10. Heiraten am Strand. Sehr beliebt bei den Touristen aus der Nordhälfte der Erdkugel. Habt ihr keinen Bock auf eine Hochzeit im schwülen KVR Raum mit Spinnen in den Ecken, ihr wollt lieber Krabben unter den Füßen, Fledermäuse über euren Köpfen und gaffende halbnackte Touristen um euch? Dann nur zu, aber ihr müsst schnell sein, es könnte wieder schütten! Ich habe ein paar mal erlebt, wie die chice Hochzeitgesellschaft in Pfützen stand.

Пункт десятый. Факультативный. Свадьба на пляже

Давным давно я увидела в журнале фото свадьбы Синди Кроуфорд с Рэнди Гербером. На пляже! Правда на Гавайях… Красавица Синди босиком в легком белом платье с букетом белых цветов и ее счастливый жених. С тех пор свадьба на пляже стала для меня венцом романтики, хотя в эту поездку я пересмотрела свое мнение… Видимо, это фото видела не только я, иначе чем объяснить, что такой свадебный ритуал на берегу океана пользуется бешеной популярностью у туристов со всего мира. Итак, вы не хотите обмениваться обручальными кольцами в душном помещении ЗАГСа с пауками на стенах? Вам больше по вкусу более экзотический вариант с крабами под ногами, летучими мышами над головой и полуголыми глазеющими туристами?

Тогда вы попали в нужное место. Только поторопитесь, в любой момент может залить вас, вашего любимого жениха, близких гостей и фотографа. Пару раз сама была свидетелем того в нашем отеле. Так что, может, ЗАГС с нарядными гостями не так уж и плохо?

Alles in allem: so ein Paradies hat seine Vor- und Nachteile. Und ich mache mich auf die Suche nach einem einfacheren Strand mit Sonnenscheingarantie.

Eure Matryoshka

Ну вот мои 10 пунктов готовы, а теперь можно отправляться искать пляж попроще, не из каталога, но с гарантией красивого загара.

Ваша Матрешка