Mix and match ИЛИ Полный стритстайл

полный стритстайл

полный стритстайл

You love stripes and tartan? You love red and blue? And you can´t decide what to wear today? So why not combine them both in one look? It´s also the easiest way to create a street style look du jour! I´m still inspired by the pics of the Milan Fashion Week and their stars in the front row… And my favourite striped wall is the best decoration ever for my outfit of the day!

Просто обожаю динамичные фото в движении! Особенно те, которые выглядят как-бы ненароком, типа а я вообще мимо проходила! Девиз „ты сними, сними меня, фотограф“ и улыбочка „cheese“ давно уже канули в лету, мы их оставляем для наших семейных альбомов. Сейчас у фэшн блогерш популярно выражение лица „А мне вообще все по барабану! Ой, а вы тоже здесь? A я и не заметила“. И все куда-то бегут, торопятся, говорят по телефону, проверяют инстаграм, только не смотрят в объектив. Я тоже все еще находясь под влиянием лихорадки вокруг Milan fashion week, решила себя попробовать в мини роли стритстайлерши. Для начала подобрала себе декорацию. Во, видите как, я уже начинаю мыслить как они, а не как нормальные девушки… Есть у меня по соседству одна стенка, некогда белая в рыжую полоску . Очень мне полюбился ее дизайн, полоска нынче в тренде! И решила я перед ней устроить fotosession, эдакий современный пленэр при всем честном народе. Кстати, вдоль соседней стенки на противоположной стороне улицы с фотографом прогуливалась еще одна модель, правда, в одном бюстгальтере и легинсах из латекса! Так что женщины определенных профессий тоже оценили влияние улицы и дигитальной информации на умы своих клиентов и с умом используют их в своих корыстных целях. Вот бы мне их выдержку и стальные нервы…

tartan and stripes

tartan and stripes

А вы думаете, так легко километры наматывать туда-сюда вдоль одной стены?? И чтобы получить хоть одну мало-мальски приличную фтографию, на которой ноги выглядят как ноги, а не ходули, нужно стереть штук сто.  Да еще под любопытные взгляды прохожих. Мне еще повезло, что дамочка напротив привлекала к себе больше внимания.

Матрешка в полете

Матрешка в полете

Любите полоску и клетку и не можете решить, что сегодня надеть? Надевайте и то и другое сразу! Прямая и квадрат – фундаментальные понятия в геометрии, где они прекрасно уживаются друг с другом! Так почему этот прием не должен работать на нас с вами при составлении лука? По-моему, это беспроигрышный вариант.

mix and match

mix and match

Итак, под полосатую стенку подбираю себе полосатые ботильоны, свитер и шапку. Это мой любимый шерстяной свитер-тельняшка от @esello в белую и синюю полоску. Под него надеваю свою мужскую рубаху, которую вы уже видели тут. И под такой верх подбираю шерстяную красную юбку в черно-белый квадрат. Я давно уже хотела ее выгулять. Нейтрализируем наш калейдоскоп дубленкой цвета metallic.

Tartan and Stripes. Mx and Match Details

Tartan and Stripes. Mx and Match Details

Ко всему этому сумочку Lufthansa и мои самые любимые полосатые ботильоны. Эти ботильоны –  просто воплощение мечты Пеппи Длинный Чулок! Кстати, все мои любимые носки такого же дизайна. И разбавляем этот лук зелеными колготками, они в принципе являются базовым предметом в моем гардеробе. В данном же случае зеленый не с бухты-барахты, а он присутствует в выше упомянутых ботах.

полный стритстайл. детали

полный стритстайл. детали

полный стритстайл. детали

полный стритстайл. детали

По секрету вам скажу, что ни моя мама, ни мой муж, ни мои подружки такого смешения красок и узоров не одобряют, предпочитая классику. Для меня же здесь царит полная гармония! Именно за это я так и люблю стритстайл. За полную свободу и безграничный полет фантазии!

tartan and stripes

tartan and stripes

Дубленка / Shearling coat Ralph Lauren

Юбка / Skirt Topshop

Рубашка / Shirt Boggi

Свитер / Wool sweater @esello

Сумка / Bag Lufthansa

Ботильоны / Boots Valentino

Ваша Матрешка

 

 

 

 

 

Layering look ИЛИ Капустный стайл

Layering look

Layering look

Любите ли вы капусту? Белокачанную? Я да! И у меня на это есть причины. Но все по порядку. В детстве я была худеньким ребенком, и клички у меня в садике были подходящими – „швабра“ или „велосипед“. Потом в школе я была худеньким подростком. Клички стали носить более интеллектуальную окраску „косичка“ и „педагог“. Худоба практически всегда была моим естественным состоянием, в котором я чувствую себя комфортно. Во мне 166 стандартных сантиметра среднестатистической русской женщины. И фигура у меня без особых выдающихся достопримечательностей. Я не из той породы женщин, увидев которую на пляже, мужчины падают в обморок, как от солнечного удара. Где-то я вычитала, что у меня тип фигуры как латинская бува Н. ОГ (объем груди)=ОТ (объем талии)=ОБ (объем бедер).  Как в том анекдоте, где талию делать будем?

layering style in winter

layering style in winter

Ну так вот, в детстве я услышала, что капуста страшна полезна для здоровья вообще и фигуры в частности. А точнее, что от нее увеличивается ОГ! Вы представляете! Моей радости не было предела. Я поедала капусту во всех вариациях – в виде салата, пирожков, вареников, квашеную, сырую и тушеную. И ждала, когда же наступит тот чудный момент, и я увижу результат. Да что я говорю, я не потеряла надежду до сих пор! И любовь моя к капусте не стала меньше за это время. Но пока в ожидании чуда проходят годы, я пришла к выводу, что используя парочку грамотных приемов, можно вполне создать видимость (!) идеальной фигуры. С помощью одежды.

Layering look

Layering look

Вот, например, загадка про капусту „Сто одежок и все без застежек“? Это же просто мантра и неписаный закон всех фэшн блогеров! Layerig style или, как я его называю, капустный стайл.

Layering look

Layering look

Повторить его в принципе довольно легко, нужно просто открыть свой гардероб, отсканировать все ненужные вещи и составить подходящий комплект. Ну, это моя личная методика.

Итак, для сегодняшнего лука я подобрала широкие брюки в стиле Marlene Dietrich и пальто прямого кроя в одной цветовой гамме „бордо“ или „марсала“. Да простят меня все стилисты этой планеты, но я так и не научилась их различать! И так вышло, что аксессуары под этот наряд подобрались тоже практически одного цвета. Бирюзовый или голубой, вам решать! Лучше всего видно на моей любимой супер объемной вязаной на заказ шапке. В ней очень тепло, и видно меня в ней за километр.

капуста. детали

капуста. детали

Силуэт получился довольно маскулинный, так что заигрываться особо не буду и выберу для них спутников из той же серии. А именно мужскую рубашку в мелкую синюю и белую клеточку со срезанным воротником.  Такой тип сорочек очень популярен в деловой среде, ворот этот лично для меня имеет вид довольно агрессивный, его английское название „shark collar“лучше всего говорит само за себя. Получила я эту рубашку в подарок от своего второго супруга на 7 месяце беременности. Так сказать, по необходимости. А к рубашке подбираю водолазку в морском стиле в синюю и белую поплоску ( ее вы уже видели тут ). Да, кстати, кроме капусты я еще очень люблю море!

Пояс оби. Детали

Пояс оби. Детали

После беременности 18 кг ушли, ребенок растет, а полюбившаяся рубашка слишком большого размера осталась. Чтобы усмирить ее объемы, здесь сам собой напрашивается пояс. На этот раз я выбрала бирюзовый японский пояс оби, который купила пару месяцев назад без малейшего представления, с чем его комбинировать. По-моему, получилось неплохо.

Детали. Многослойность

Детали. Многослойность. Пальто мужского кроя

В бабушкином сундучке подыскалась и подходящая мини-сумочка бирюзового цвета, расшитая бисером. У нее идеальный размер для транспортировки телефона, Orbit в подушечках, ключей и мини-портмоне. Свои любимые грубые ботинки я крупным планом показывала тут .

капустный стайл

капустный стайл. многослойность

Ну вот, мой зимний многослойный лук готов. А мне пора в магазин, за капустой!

Пальто / Coat h&m studio

Брюки / Trousers Asos

Водолазка / Turtleneck Petit Bateau

Мужская сорочка / Shark collar shirt Boggi

Пояс / Belt Laurel

Сумочка винтаж/ Mini bag vintage

Ботинки / Boots Miu Miu

Шапка / Knitted cap here

Ваша Матрешка

 

 

 

 

Fashion Hub in Milan ИЛИ Неделя моды в Милане.

Fashion Hub Milano

Fashion Hub Milano

„Welcome to Milan Fashion Week!“ All over Milan you can see these days publicity with this slogan. Right  in time for the Milan Fashion Week I would like to make you familiar with two hotspots in town. First there is the Uni Credit Pavilion, the Fashion Hub at the Piazza Gae Aulenti. There you can find the organisation center, VIP lounge, press office and Fashion Hub Market  for 16 young Italian and international talented designers. Secondly, I’d like to send you to Palazzo Reale at the Piazza del Duomo. There are famous stairs which often are used as a backdrop for taking pics of fashion stars. It wouldn’t be bad to see Signor Valentino or Mademoiselle Karlie Kloss but my real fashion heroes are the street style stars. Such as Beppe Modenese – who founded the Milano Fashion Week  – with his famous red socks and a needle in his tie. Anna dello Russo with her crazy outfits. Chiara Ferragni with her wonderful smile. Natasha Goldenberg with her outstanding style. Scott Schuman with his big camera – just to drop some names of the fashion crowd. Yesterday, February 23rd 2016, the Street Casting with Mr. The Sartorialist himself took place at La Rinascente.  „You have to look sharp!“ was the only requirement of the casting… You can have a look at #larinascentepeople Why was I not there?!…

„Оказаться на нужном месте и в нужный час“ – это, пожалуй, самое важное правило в жизни. Хотя тоже не факт. Нужен еще и движок – идея, хобби, интерес, страсть, наваждение – все зависит от ваших амбиций… Сегодня начинается Settimana della Moda di Milano – Неделя Моды в Италии. Пару лет назад я действительно оказалась в Милане во время этого знаменательного события в мире моды. И что же вы думаете, я побежала фотографировать звездные лица? Ничего подобного! Помню, я ходила по своему излюбленному маршруту,  который я уже описала здесь, и искренне восхищалась красивыми и супер модными людьми на улицах города и в кафе. Я на самом деле полагала, что все итальянцы только так каждый день и наряжаются. Наивная! Ведь это были не кто иные, как  редакторы модных журналов, красавицы-модели и звезды стритстайла, прилетевшие в Милан со всего мира! Но тогда я еще не была продвинутым модным блоггером, который во сне может повторить все даты модных показов, а всего лишь обычным туристом шопоголиком. И чтобы не отставать от этих модников и модниц, сразу побежала наряжаться… Но в этот раз я сделала свое домашнее задание и решила представить вам два места в Милане, которые станут эпицентром моды на этой неделе.

piazza Gae Aulenti Milano. fashion blogger

piazza Gae Aulenti Milano. fashion blogger

Начнем с площади Gae Aulenti в самом современном районе Милана Porta Nuova (так называемый новый Сити). Эта площадь – центр нового города.

Piazza Gae Aulenti Milano

Piazza Gae Aulenti Milano

Не промахнетесь, в центре площади возвышается башня Uni Credit.

Uni Credit piazza Gae Aulenti Milano

Uni Credit piazza Gae Aulenti Milano

Также по соседству увидите знаменитые небоскребы Bosco Verticale.

Bosco Verticale Milano

Bosco Verticale Milano

Но из-за чего мы сюда приехали – это Unicredit Pavilion!

Uni Credit pavillion Milano. Fashion blogger

Uni Credit pavilion Milano. Fashion blogger

Именно этот павильон является центром так называемого Fashion Hub, в котором расположены пресс-офис, регистрационное бюро, VIP lounge, а также организованный во второй раз Fashion Hub Market, своего рода шоу рум, где будут представлены работы 16 молодых талантливых дизайнеров из Италии и со всего мира…

Для такого модного маршрута я выбрала себе облегченный лук настоящего модного блоггера. Открываем свой чемодан, находим в нем все самое интересное и надеваем это все на себя, причем одновременно! Это главное правило звезд стритстайла, довольно простое, по-моему. То есть водолазка в горизонтальную полоску, на нее прозрачная красная блузка, брюки в вертикальную полоску, пояс с принтом зебры, ко всему этому клетчатое пальто, винтажные украшения и клатч. Головной убор обязателен!

MFW fashion blogger

MFW fashion blogger

MFW fashion blogger. details

MFW fashion blogger. details

И, конечно, не забываем про наши белые тапочки. Я вообще думаю, что мода на удобную обувь пришла не просто так, а под влиянием вездесущих блогерш, которые целый день должны бегать от одного модного показа к другому. А согласитесь, бегать, пусть даже в таких страшненьких мохнатых тапках Gucci легче, чем на хоть и красивых, но 12 см! Ну вот, по-моему, получилось неплохо. А теперь возвращаемся в центр Милана к площади Дуомо. А вернее к Scalone Arengario. Ведь в бальном зале Sala Cariatidi в Palazzo Reale тоже состоятся многочисленные показы мод. Календарь можно посмотреть тут.

Sala Cariatidi Palazzo Reale

Sala Cariatidi Palazzo Reale

Scalone Arengario Milano

Scalone Arengario Milano

Scalone Arengario Milano. fashion blogger

Scalone Arengario Milano. fashion blogger

Scalone Arengario Milano

Scalone Arengario Milano

Вот под этой лестницей, расположенной напротив билетной кассы в Дуомо, и проходят настоящие показы мод. Именно здесь позируют звезды стритстайла перед пионером модных блогов – мистером Скоттом Шуманом. Да, было бы интересно посмотреть вблизи на синьора Валентино или модель Карли Клосс. Но лично для меня настоящими фэшн звездами  являются не герои подиума, а люди, сидящие в первом ряду (последний тоже подойдет:). Например, Beppe Modenese, без этого добродушного дедушки в его знаменитых красных носках и булавкой в галстуке, здесь вообще не было бы никакой Fashion Week. Ведь он организовал в 1979 году первые дефиле мод в кооперации с Миланской ярмаркой, а впоследствии и вывел Милан на международную сцену. Или креативный директор японского Vogue Anna dello Russo в ее сумасшедших нарядах. Или симпатичные и улыбчивые Chiara Ferragni и Natasha Goldenberg. Этот список можно продолжать до бесконечности. Кстати, вчера 23 февраля в универмаге La Rinascente был организован открытый уличный кастинг с самим главным Сарториалистом этой планеты, условия которого можно посмотреть тут! Ну почему опять без меня?!

Palazzo Reale Milano

Palazzo Reale Milano

Scalone Arengario MFW fashion blogger

Пока вход для нас воспрещен. Но кто знает, может, через пару сезонов мы с вами окажемся на нужном месте и в нужный час…

Пальто / Coat Asos

Брюки, блуза / Trousers, shirt Mango

Водолазка / Turtleneck Petit Bateau

Ремень / Belt Ralph Lauren

Шляпа / Hat Bronte Amsterdam

Клатч / Clutch Fendi

Браслет винтаж / Bracelet vintage

Кроссовки / Sneakers Adidas

Ваша Матрешка

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP 10 what to do in Milan on one day ИЛИ 10 пунктов, что успеть сделать в Милане за один день.

L1040726

We all love Italy for its food, wine, shoes, fashion, language and lifestyle. So I decided to start my Matryoshka travel report in the italian capital of fashion Milano. Here my TOP TEN how to enjoy the italian dolce vita!

Покажите мне, хоть одного человека, который не любит Италию. Покажите мне хоть одного фэшн блогера, который не любит Милан. Так что в этом году мне не пришлось особо размышлять, куда бы съездить на пару дней на свой ДР. Вы ведь помните, я теперь тоже фэшн блогер! От Мюнхена до Милана на самолете как рукой подать, полет длится примерно 50 минут. Кстати, самые дешевые билеты можно купить тут. Некоторые авиакомпании завлекают потенциальных пассажиров привлекательными тарифами, но в итоге придется доплачивать до 50 евро за чемодан. А ехать в Милан без чемодана?! С полупустым – другое дело! Ну и отпугивает, конечно, timetable. Так что пришлось лететь со своей любимой Lufthansa. Ищем гостиницу. Nota bene: чем ближе она будет расположена к Galleria Vittorio Emmanuele II, тем дороже. Кстати, в галерее тоже есть шикарный отель. Ну а мы  вспоминаем актуальный курс евро, свой полупустой чемодан и заселяемся на 500 метров подальше. Надеваем свои самые удобные туфли – бегать придется быстро и много!

1. Galleria Vittorio Emanuele II

Итак, первый пункт нашей туристической программы: упомянутая выше Галерея Виктора Эммануила – очень красивый пассаж с кучей дорогущих магазинов, книжных лавок, кафе и ресторанов.

Galleria Vittorio Emanuele

Galleria Vittorio Emanuele

Это просто магнит для туристов. Даже не мечтайте здесь сделать фото в одиночестве, вас задавят толпы китайских туристов, все в порядке живой очереди. Или приходите сюда в 6 утра.

купол Галерея Виктора Эммануила.

купол Галерея Виктора Эммануила.

Здесь, правда, красота нереальная. И мне тоже пришлось ждать своей очереди, но оно того стоило!

руссо туристо

руссо туристо

2. Piazza del Duomo

Пункт номер 2. Выходим на улицу к Соборной Площади, или Площади Дуомо. Название говорит само за себя. Готовим фотоаппарат – ни один турист не уезжает из этого города без своего селфи перед Дуомо!

Площадь Дуомо. Милан

Площадь Дуомо

Самые настырные могут даже подняться на крышу и сфотографировать панораму города. Там даже лифт построили для особо ленивых. Но для этого нужно отстоять в очереди где-то от 30 минут и более. Простите, ребята, но у меня были дела поважнее!

3. Un aperitivo sulla Terrazza Aperol

Вот, например, пункт номер три – выпить аперитив. Это очень по-итальянски! Лучше всего с видом на Собор в La Terrazza Aperol.

La Terrazza Milano

La Terrazza Milano

Вход в бар очень хорошо запрятан, поднимаемся на эскалаторе и ищем.

La Terrazza Milano

La Terrazza Aperol Milano

Кофе здесь не наливают, только коктейли и аперитив – никакого обмана. И подают очень вкусные домашние чипсы в бумажных пакетиках.

4. – Senta, scusi, come arrivo… al Teatro alla Scala? Al Duomo? Alla Stazione?…

Senta, bellissima! Attraversi la strada, svolti a sinistra e va sempre dritto, dritto…

dolce vita

dolce vita

Даже если вы не говорите по-итальянски, эту фразу выучить не помешает. Для интереса спросите любого итальянца на улице, как пройти куда-то. Примерный ответ может прозвучать как-то так: „Сента беллиссима! Аттраверзи ла страда, свольти а синистра е ва семпре дритто, дритто…“ Лично для меня итальянский язык – это сплошная эротика для моих ушей. Можете спросить любого прохожего из любопытства. И пусть этот любой будет на голову ниже вас с лысиной на башке и зарослями на плечах, это неважно. Но как только он начинает свои разъяснения на языке Петрарки, он автоматически превращается для меня в красавца неземного, и я представляю себе, как он признается мне в любви и зовет замуж, причем одновременно! Только не спрашивайте итальянца по-английски, это уже из другой оперы. Да, чуть не забыла!

5. Teatro alla Scala

Ну раз уж мы уже спросили дорогу, направляемся к следующей миланской достопримечательности.

Piazza della Scala. Milano

Piazza della Scala. Milano

На площади Дуомо заходим в Пассаж, проходим через галерею и выходим на площадь делла Скала.

площадь делла Скала

площадь делла Скала

Площадь вы узнаете по каменному Leonardo da Vinci в центре. Очень мне нравятся трамваи в стиле ретро.

Ла Скала

Ла Скала

La Scala Milano

La Scala Milano

6. Quadrilatero della Moda. Via Manzoni, Via della Spiga, Corso Venzia, Piazza San Babila. Via MONTENAPOLEONE  Map here

Ну что, сделаем пока паузу в нашей культурной программе, мы и так уже долго продержались!

Знаменитый Модный квартал в Милане. Без комментариев. Здесь обязан побывать каждый уважающий себя модный блоггер! Названия этих улиц заставляют трепетать мое сердце…

Quadrilatero della moda

Quadrilatero della moda

Gucci. Via Montenapoleone

Gucci. Via Montenapoleone

IMG_9737

via della Spiga Milano

7. Scarpe! Scarpe! Scarpe!

Туфли! Туфли! Туфли! Пожауй, это было первое слово, которое я выучила по-итальянски.  В Милане вы найдете пару на любой вкус и бюджет. Эти?

IMG_9532

итальянские туфли

Или эти?

Le scarpe italiane

Le scarpe italiane

Или, может быть, эти?

Дайте все!

Дайте все!

8. Prendere un caffe I. Pasticceria Marchesi ,Via Montenapoleone

Где пьют кофе самые модные из модных в Милане? Назову два адреса. 1.Известная миланская кондитерская Pasticceria Marchesi, которая открыла свои двери еще в 1824 году. И недавно выкупленная небезысвестным брендом Prada. Так что неудивительно, что модники здесь стоят в очередь за аппетитными дольче.

Pasticceria Marchesi Milano

Pasticceria Marchesi Milano

dolce vita

dolce vita
Сумочку Прада позволить себе может не каждый, а cappuccino вполне. Кондитерская эта довольно мала и очень популярна, так что запаситесь терпением!

Кондитерская Маркези Милан

Кондитерская Маркези Милан

Больше всего мне понравились шелковые обои типично прадовской зеленой расцветки. Ну и кофе, конечно! В Италии официанты до сих пор носят форму. Только посмотрите, какая выправка, мог бы спокойно по подиуму вышагивать!

9. Prendere un caffe II. Cafe Trussardi, Piazza della Scala

Я как заядлый кофеман со всей уверенностью вам заявляю, что лучший кофе готовят итальянцы! Поэтому вот ловите второй адрес – кафе-бар Труссарди рядом с театром Ла Скала.

Cafe Trussardi Milano

Cafe Trussardi Milano

Если повезет, может, еще встретите здесь гламурную парочку Томазо Труссарди и Мишель Хунцикер.

бар Труссарди

бар Труссарди

Кстати, бар-ресторан расположен в одном палаццо с магазином, так что можно совместить полезное с приятным – шопинг и обед.

10. Mangiare! Risotto milanese. Dove? da Cracco …    Antica Hostaria della Lanterna, Bottigleria da Pino, La dolce vita

Ну вот мы и подобрались уставшие и счастливые к десятому пункту нашего насыщенного дня. В Италии любят покушать, много и вкусно. Именно за это многие туристы эту страну так обожают. Можно, например, сходить к Синьору Карло Кракко. Два года назад мы с ним плескались в одном спа-бассейне на Сардинии, и я тогда даже не подозревала, что в Италии он суперзвезда… Можно зайти в любую тратторию или ристорантэ… Фирменным миланским блюдом считается ризотто – рис по-милански с шафраном. Пасту они готовят лично для меня ну слишком уж аль денте… Кстати, оказалось, что еду фотографировать гораздо сложнее, чем модные луки!

Don Lisander Milano

Don Lisander Milano

Via della Spiga Milano

Via della Spiga Milano

If you have some more spare time, you can visit the Castello Sforzesco or the convent of Santa Maria delle Grazie with the famous Last Supper fresco painted by Leonardo da Vinci. This time I was too busy for these sights, but maybe next time… To be continued!

Примерная программа-минимум на один день для туриста шопоголика в Милане. Если у вас будет времени побольше, то посетите еще Кастелло Сфорцеско и посмотрите  фреску Тайная Вечеря Леонардо да Винчи в монастыре Санта Мария делле Грацие. Я тоже посмотрю в следующий раз, честное слово! А пока продолжение следует…

Ваша Матрешка