Cropped Jumpsuit at Five o´Clog ИЛИ Джинсовый комбинезон и клоги – идеальная пара

IMG_2882

джинсовый комбинезон

Today I´d like to show you the perfect couple: my new cropped denim jumpsuit and my wooden clogs. Thank to Sarah Jessica Parker I finally found these red Swedish Hasbeens. As I wanted that my h&m jumpsuit looks a bit funny I ordered some matryoshka embroidery for it. So now my new denim jumpsuit is trendy modern: cropped + flared + embroidered!

Говорят, мода циклична. Не могу не согласиться. Но не на все сто процентов. Мода все-же как хамелеон имеет способность видоизменяться и приспосабливаться. Что-то абсолютно новое придумать сложно, поэтому приходится отрезать низы и наращивать верха или наоборот. Вот возьмем, к примеру, джинсовый комбинезон. Сколько себя помню, любила я его всегда. Моей первой осознанной покупкой, как только я стала жить самостоятельно, стал именно он! Ребята, это было в далекие 90е, эпоха хип-хопа и брэйкданса, поэтому и фасон у него был, навеянный той порой, очень объемный и мешковатый, я в нем со своим птичьим весом могла запросто потеряться, но скорее всего поэтому я и чувствовала себя в нем абсолютно защищенной. К слову, мой первый супруг его просто ненавидел. Зато этот комбез был моим верным спутником и помощником на протяжении практически всех 9 месяцев беременности (оба раза). Да,будущие мамы очень ценят джинсовый комбинезон за практичность, комфорт и уют. Частый гость он и на детских горках и в песочницах, все по той же причине. Детские модели джинсовых комбинезонов не выйдут из моды, пожалуй, никогда.

джинсовый комбинезон

джинсовый комбинезон

А выразить свою благодарность  мы все должны компани Levi Strauss & Co: самому знаменитому в мире моды эмигранту из Баварии Леви Страуссу и менее знаменитому выходцу из Риги Джэйкобу Дэвису (который придумал закреплять карманы на брюках медными заклепками). Ведь именно они в 1870 е первыми начинают шить из денима штаны с нагрудниками. Кстати первый комбинезон без верха (наши сегодняшние джинсы) был коричневого цвета. Окрашивать изделия в синий цвет „индиго“ стали немного позже. Но если в 19 веке такой комбинезон носили золотоискатели и фермеры, а в начале 20 века комбезы были спецодеждой для военных, рабочих и спортсменов, то в 50е и 60 е они все чаще появляются на страницах модных журналов.

IMG_2748

джинсовый комбинезон

Знаменитые музыканты часто используют их для своих сценических образов – Elvis Presley, Freddy Mercury, David Bowie, ABBA. И постепенно комбинезон превращается в стильный предмет гардероба, пик его популярности приходится на 70е.  Однажды мне посчастливилось найти такой винтажный, оригинальный экзепляр из 70х. И крой у него типичный для того времени: приталенный в верхней части и брюки-клеш, очень свободные и начинающиеся от бедра.  А про французский бренд Naf Naf наверняка все слышали. Так вот своей широкой известности он обязан именно джинсовому комбинезону из коллекции 1983 года, который случайно попал в стиральную машинку и приобрел „вареный“ вид, и ставший впоследствии их бестселлером.

джинсовый комбинезон

джинсовый комбинезон

Сейчас на улице 2016 год, и джинсовый комбинезон приобрел совершенно новый силуэт. Ничего нам не напоминает больше о мешковатости из 90х, новый облегающий фасон подчеркивает вашу подтянутую фигуру – моему второму мужу повезло больше, чем первому! Отдельное спасибо изобретателю эластана!

джинсовый комбинезон

джинсовый комбинезон

Если еще в прошлом году Stella Mccartney и Framedenim предлагали нам модели в стиле 70х с расклешенными брюками до пола, то в этом году и они остались в прошлом. Сейчас прослеживается главный тренд 2016 года – укороченный клеш.

укороченный клеш

укороченный клеш

Длина, мягко говоря, не самая серьезная, невольно может показаться, что вы взяли погонять эти джинсы из гардероба вашей младшей сестры. Но в то же время это отличная возможность поставить акцент на необычных деталях. Например, подобрать к такому луку яркую обувь с носками. Тоже кстати тренд сезона. Я долго искала для себя идеальные клоги на деревянной подошве и нашла благодаря своей любимой актрисе Саре Джессике Паркер (всеми известной по роли иконы стиля Carrie Bradshaw). Увидела пару раз на ней клоги от Swedish Hasbeens и влюбилась. Они будто созданы, чтобы вышагивать по средневековым булыжным мостовым. Еще они мне немного напоминают мои сандалики из детского сада, а носили мы их тогда исключительно с носочками #счастливоедетство.

IMG_2734

укороченный клеш

Сегодня я вам представляю результат коллаборации h&m и вашего покорного слуги. Насмотревшись на расшитые джинсы из актуальной коллекции Стеллы Маккартни, я тоже решила внести свою лепту и заказала в ателье вышивку, чтобы добавить оригинальности своему комбинезону. Почему модные блоггеры ее так ценят , я уже писала тут. Вот знакомьтесь, мои расписные матрешки 🙂

IMG_2799

укороченный клеш

Носить такой джинсовый комбинезон можно и с романтичной блузкой, и с клетчатой рубашкой, и со спортивной футболкой. Сегодня я выбрала для него тельняшку – это беспроигрышный вариант на каждый день. Думаю, такой комбез надолго поселится в гардеробе у каждой модницы.

IMG_2883

джинсовый комбинезон

Джинсовый комбинезон / Denim Jumpsuit h&m + embroidery on order

Тельняшка / Shirt Cos

Клоги / Clogs Swedish Hasbeens

Сумка, Куртка / Bag, Jacket Vintage

Ваша Матрешка

 

Peasant style ИЛИ Выходные в стиле бохо

крестьянский стиль

крестьянский стиль

One thing is for sure: the best location to show you the peasant style are the Bavarian Alps. Tipical for this style are natural materials and colours as well as a „mille fleurs“ pattern. Loose cuts , so that we can easily walk up the mountains. The best accessory for a Bavarian peasant style of course is a pint of beer. Prost!

Чем бы заняться в выходные? Можно сходить в театр, в музей, на концерт или наконец-то встретиться с друзьями. Я как заядлый урбанист очень люблю быстрый темп жизни, анонимность, суетливость и динамичность городской жизни. Поэтому выезды на природу приемлемы- лично для меня – в гомеопатических дозах, например, на выходные. Почему бы не окунуться в баварскую идиллию? Тем более, Альпы у нас под боком. Не зря сюда слетаются туристы со всего мира – здесь и в самом деле все очень красиво, неторопливо и умиротворенно. Видимо, 70% мюнхенского населения придерживается того же мнения, что и я, судя по пробкам на дорогах. Ну ладно, теперь нам некуда торопиться.

крестьянский стиль

крестьянский стиль

В каждой деревушке можно найти такую церквушку со своими святыми покровителями, которые защищают жителей от невзгод и напастей. Несмотря на то, что живу я здесь уже давно, баварский диалект понимаю до сих пор с трудом – слишком уж много букв они „сглатывают“, не говоря уже про произношение…

Баварская идиллия

Баварская идиллия

А вы знали, что за городом тоже существует дресс код, который вполне наглядно описывает ваш характер и ваше настроение? Возьмем, к примеру, первую группу. Это стройные поджарые (но и не только) и очень активные люди, которые просто не могут сидеть на месте. Их униформа на выходные – футболки, разноцветные легинсы, шлем на голове, главный аксессуар – велосипед. А то, что такой наряд не всегда выгодно показывает фигуру, их особо и не волнует. Да и то, что область паха следовало бы немного прикрыть, им тоже невдомек, они ведь не смотрят „Модный приговор“ с Эвелиной Хромченко…  Вторая группа – более разношерстная. Их униформа на выходные – это клетчатые рубашки, джинсы или кожаные брюки, толстые носки и треккинговые ботинки. Главный аксессуар – рюкзак-переноска для детей и палки для ходьбы. Если честно, до сих пор не могу себе представить, как папы на протяжении 10 километров несут свое чадо по горам в такой конструкции?! Или они обмениваются им по пути с мамой?

IMG_1774

И, наконец, третья группа – самая нарядная, к которой я себя и причислю. Обычно это официантки или рецепционисты в отелях, а также жительницы Зальцбурга. Так уж повелось, что на родине Моцарта женщины любят моду в стиле бохо. А вернее его разновидность – пейзанский – в переводе с французского – крестьянский стиль. Кстати, мой кардиган как раз родом оттуда. Этот лук словно создан для неспешных прогулок по альпийским лугам и посиделок в баварских „избах“-ресторанах, чем обычно наши экскурсии и заканчиваются.

Бавария

Баварская идиллия

Как мы видим, луковичные главы очень часто встречаются и в церквях Баварии. Примерно 70% баварцев – заядлые католики, которые не пропускают воскресную святую Мессу. Вся семья облачается в свои лучшие наряды: мужская половина в баварский национальный костюм, главным элементом которого является Lederhosen (ледерхозен) – кожаные штаны, к нему рубашка (часто клетчатая), жилет, гетры и шляпа с перьями, хотя последнюю носят только дедушки. А  женская половина в дирндл.  Изначально это было крестьянское платье, которое носила прислуга женская – Dirn. Впоследствии дирндл очень полюбился дамам из высшего общества, а теперь стал очень популярным и у местной молодежи. Хотя еще лет 10 назад его носили только бабушки. Верхняя часть такого национального костюма состоит из блузки – обычно белой – и корсета, а нижняя из широкой юбки с фартуком.

Баварская идиллия

Баварская идиллия

Раз уж мы уже здесь, давайте будем разбираться, чем характеризуется  крестьянский стиль. Бохо и, в частности, его разновидность крестьянский стиль  – это не просто многослойность, микс из этнических, цыганских и национальных мотивов. Это, прежде всего, состояние души, свобода духа, это целая философия жизни, поэтому он так по нраву хиппи. Свободный и легкий силуэт, не сковывающий движения, широкие длинные юбки, воланы, просторные блузы и туники, рукава-фонарики, оборки, кружева, шнуровка, вышивка. Ткани натуральные – хлопок, лен, ситец, конопля, шерсть, замша. В следующий раз прихвачу еще соломенную шляпку и сумку. Как удачно сюда вписались мои летние замшевые сапоги и винтажный платок, небрежно накинутый на плечи. Получилось немного по-баварски.

 

IMG_1810

крестьянский стиль

Крестьянскому стилю в одежде приписывается единение с природой, поэтому выбираем естественные цветовые оттенки. Бежевый, коричневый, зеленый, очень популярен „ситцевый“ рисунок в мелкий цветочек – так называемый „mille fleurs“ (перевод с французского „тысячи цветов“) или „Liberty“ (по одноименному названию текстильной фабрики в Англии). Сама того не ожидая, я и выбрала для этого лука блузку с таким узором в мелкий цветочек. Внимание на картинку внизу, это просто perfect match! Не забываем про украшения! Ожерелья, деревянные или каменные бусы, множество браслетов и серьги-подвески. Чувствую себя в таком наряде немного наивной барышней-крестьянкой.

Бавария Баварская идиллия

Баварская идиллия

Еще один большой плюс пейзанского стиля – то, что можем со спокойной совестью позволить себе расслабиться и выключить свой внутренний счетчик калорий, тем более кухня в этих краях отменная.  В меню вы найдете традиционные баварские блюда: Bayerischer Schweinebraten – жаркое из свинины по-баварски, Bayerischer Leberkäse – леберказ или мясной сыр, Münchner Weißwurst – мюнхенские белые сосиски подаются со сладкой горчицей, Obazda – обацда или „ощипка“, Wurstsalat – колбасный салат с луком и солеными огурцами, Wollwurst mit Kraut – знаменитые баварские сосиски с капустой. Кстати сейчас в самом разгаре сезон моей любимой баварской спаржи – Bayerischer Spargel! Ну и никак не обойтись здесь без Brez´n – брецн или крендель, посыпанный крупной солью подается практически ко всем блюдам и к пиву. Вот уж чем славится Бавария! Если честно, я пиво не очень, предпочитаю Radler. Как рассказывает легенда, радлер изобрели случайно. В одно жаркое воскресенье летом 1922 года в одном баварском ресторане запас пива подходил к концу, но предприимчивый хозяин не растерялся и стал разбавлять пиво лимонадом 50/50. С тех пор этот напиток предлагается во всех ресторанах и по своей популярности стоит на втором месте после пива. Prost!

IMG_1783

peasant style

Кардиган / Cardigan Austria Salzburg

Юбка / Skirt Cos

Блузка, замшевые сапоги / Blouse, Suede boots No name

Платок / Foulard Emilio Pucci vintage

Ваша Матрешка

 

 

 

Veni, vidi, vici ИЛИ онлайн магазины и я

 

Асос юбка

Асос юбка комбинезон

I guess everyone of us has already bought something online. It´s very easy, shopping online is possible 24 hours a day, 7/7, even at bank holidays. At first it´s a lot of fun to surf for hours and to choose all these beautiful shoes and dresses and then you get it delivered at your home. My personal Top 5 are: Mytheresa, zalando, monnier freres, ASOS, farfetch. Today I show you my favourite suede mini skirt with pinafore bodice which I bought at ASOS. This online shop is very popular with fashion bloggers. Therefor I combine it with my vintage blouse from Milan. I bought it in the vintage boutique which also Chiara Ferragni likes to visit. I already reported about this shop here.

В жизни я довольно осторожный человек, долго раздумываю, колеблюсь, все взвешиваю.  Но заходя в магазин, я мгновенно преображаюсь. Действую строго по схеме великого полководца Юлия Цезаря: „Пришел – увидел – победил“. Напор, хватка, решительность – основные правила удачного шоппинга.  Изучаю дислокацию объекта, сканирую все вещи, фокусирую взгляд на привлекательном объекте (например, на юбочке, а не том, о чем вы подумали:) и бегу с ней в примерочную. Кстати, примерочная – это вообще отдельная тема для разговора. Мне иногда кажется, что освещение в них более пригодно для вивисекции лягушек, чем для поднятия собственного эго. Когда в своем отражении ты видишь вдруг всю неприкрытую –  в прямом смысле слова – правду, выраженную  в прибавившихся лишних сантиметрах на боках.  Откуда они взялись, непонятно, ведь у меня же есть абонемент в спортзал?! Очень хорошо приземляет! Видимо, их изобретатели с очень изощренной фантазией преследуют только одну цель – чтобы мы вовремя этим самым абонементом воспользовались и срочно выкинули из сумочки вон ту конфетку про запас в потайном кармашке. Да-да, к вам я тоже обращаюсь!

Асос юбка комбинезон

Асос юбка комбинезон из замши

А продавцы в магазинах? Про них тоже можно писать лебединую песню. Есть особы довольно индифферентные и неназойливые, они вполне могли бы сойти за манекена. Есть из категории control freak „я точно знаю, что тебе нужно, чтобы сделать тебя счастливой“. Она будет ходить за вами по пятам, раскрывать шторки в примерочную, когда вы стоите там одной ногой в джинсах и пытаетесь втиснуться в самое узкое платье.  Будет  протягивать вам очередной комплект со словами: „А это наш бестселлер!“ Что-что она сказала? Пора ноги отсюда делать. Почему модные блоггеры не любят бестселлеры, я писала тут. Есть, конечно, и мастера высшего класса, они очень хорошие психологи, будут сохранять достойную дистанцию, комфортную именно для вас и будут приносить то, что хотите ВЫ. Есть у меня одна такая дама продавец, так вот от нее я еще ни разу не уходила с пустыми руками. Но если честно, я не очень люблю, когда меня докучают умными советами, что с чем сочетается, и как в этом сезоне носить носочки цвета розовый кварц. И полностью полагаюсь на собственный вкус, поэтому, как следствие, люблю анонимный шоппинг. Здесь очень спасают онлайн магазины.

Асос замшевая юбка

Асос замшевая юбка

На самом деле это очень удобно. В наши дни совсем необязательно выходить из дома, чтобы приобрести нужную вам вещь. Работает такой онлайн магазин и днем и ночью, и в будни, в воскресенье и на праздники. Садишься на свой любимый диванчик, включаешь музон, и погружаешься в виртуальный мир туфелек, юбок и платьев, так незаметно можно и пару часов провести в таком магазине. В реальность возвращаешься только при взгляде на общую стоимость, ну, в крайнем случае, можно выкинуть половину платьев и сумочек из корзины. Через несколько дней товар приносят к вам домой, в зависимости от крутизны магазина, соответственно красиво будут упакованы ваши покупки. Некоторые упаковывают получше, чем Дед Мороз свои новогодние подарки – ароматная розовая пергаментная бумага, бантики, расписные коробки, благодарственная открытка и ваучер со скидкой на весь последующий сезон.  Такие покупки только из-за одной такой упаковки жалко отсылать назад в случае, если вас что-то вдруг не устроит. На раздумие, как правило, дается срок от 2 до 4 недель.

Асос замшевая юбка

Асос замшевая юбка

В Германии, к слову, живут очень вежливые люди. И если меня не оказалось дома, то почтальон передает мой пакет соседям, пока я его не заберу. Я за эти годы тоже стала такой вежливой и тоже принимаю пакеты для своих соседей. Игрушки, книги, вино в ящиках, часы, посылочки более интимного характера… Мы все не знаем до сих пор, как нас зовут, но имеем представления о наших пристрастиях, читая адрес отправителя.  Мои фавориты: Mytheresa, zalando, monnier freres, ASOS, farfetch … Особенно последние два часто радуют меня и моих соседей… Можете себе представить, какая репутация сложилась у меня в доме. Но вообще приятно, конечно, когда почтальоны в районе знают тебя в лицо, а соседи немного побаиваются.

IMG_2379

замшевый комбинезон Асос

В этом посте я вам показываю свою любимую юбку комбинезон из замши, купленную на Асос. Я уже давно мечтала о такой замшевой мини юбке, вот сегодня предоставилась возможность вывести ее в свет. Стоит заметить, что Асос очень популярен у многих модных блоггеров по всему миру. Поэтому всегда есть риск, что не только вам приглянется то платье в горошек или клетчатое пальто. Чтобы не копировать лук того или иного блоггера, комбинирую эту юбку с винтажной блузой, купленной в магазине, в который частенько захаживает сама Chiara Ferragni, про него вы можете прочитать тут.

замшевый комбинезон Асос

замшевый комбинезон Асос

Этот комбинезон немного напоминает баварский национальный костюм для мальчиков.   Мне очень нравятся и болотный цвет, и длина мини и лямки крест-накрест, скрытые под платком-галстуком блузы винтаж. Также отлично вписались в этот лук и сумка из денима той же расцветки и туфли на шнуровке цвета марсала. Вот, что на самом деле напоминает лотерею, так это заказывать обувь в онлайн магазинах. До конца не знаешь, подойдет ли тебе та пара или нет. Скажу честно, примерно 80 % обуви я отсылаю назад. Но к счастью, обычные магазины в режиме оффлайн пока еще никто не отменял. Да и моя любимая дама продавец уже давненько меня ждет…

Асос замшевая юбка

Асос замшевая юбка

Юбка комбинезон / Suede Skirt with Pinafore Bodice ASOS

Блуза / Blouse Vintage

Пиджак / Jacket Topshop

Сумка / Bag Louis Vuitton

Туфли / Shoes Clarks

Ваша Матрешка

Rose Quartz ИЛИ 5 правил для создания стильного весеннего образа.

Rose Quartz Serenity

Rose Quartz Serenity

Today we´d like to create a stylish spring look, so we need the main colors of the year according to Pantone Institutes. In my look of the day they are: Rose Quartz (trousers), Serenity (cardigan), Iced Coffee (blazer), Peach Echo (crossbody bag), Lilac Gray (Ray Ban sunglasses). The good thing with pastel shades is that we can easily combine them with each other. The bad thing is that we often need a good laundry and cleaning store 🙂

Травка зеленеет, солнышко блестит… Ну дальше вы и сами знаете. К нам в город тоже пришла долгожданная весна. А это значит, что можно закинуть свои поднадоевшие угги, зимние шапки и пальто в дальний угол и привести себя в порядок. Особый шик – выглядеть легко и непринужденно, из серии „да я так, мимо проходила и накинула на себя первое под руку попавшееся“. А то, что за этим „первым попавшимся“ вы до этого бегали месяц и потратили на него ползатраты, мы никому не расскажем.

  1. Итак, первое правило. Цвета.
розовый кварц тренд сезона

розовый кварц тренд сезона

Какой модный блоггер еще не написал про главные цвета года 2016, названные Институтом Цвета Pantone – Rose Quartz и Serenity? Я не написала. Поэтому срочно исправляю ситуацию! Хотя лично я немного скептически отношусь к так называемым трендам в этой области. Природа вокруг нас преображается, вместе с ней преображаемся и мы. Если осенью самым актуальным цветом был признан Марсала, то в этом сезоне это Розовый Кварц. Смотрим на картинку выше, ничего не напоминает?

Rose Quartz Serenity

Rose Quartz Serenity

Чтобы тоже быть в тренде и в гармонии с природой, я побежала в магазин и купила себе брюки оттенка Rose Quartz. Розовый Кварц напоминает распускающияся цветок и нежный румянец. А еще я вычитала, что он наталкивает нас на размышления о жизни… Вот как, а меня он только наталкивает на размышления, где бы найти хорошую химчистку! К сожалению пастельные тона совершенно непрактичны. Но если говорить о плюсах – они прекрасно сочетаются друг с другом.  Так я покопалась в своем гардеробе и выудила кардиган, который покупала еще в прошлом году. Но цвета он актуального до невозможности – Serenity, что в переводе с английского значит Безмятежность. Или цвет весеннего неба, опять же смотрим на предыдущую картинку. Ко всему этому прибавляем пиджак оттенка Iced Coffee или Кофе со Льдом  (ну ладно признаю, в моем случае оочень много льда:) Хоть и куплен он очень давно, но прекрасно вписывается в наш весенний лук. Итак, как мы видим, цветовая палитра остается неизменной из года в год, меняются только названия.

розовый кварц. персиковое эхо

розовый кварц. персиковое эхо

2. Второе правило. Силуэт.

Скинни в моем гардеробе вы будете искать напрасно, у меня их просто нет. Предпочитаю свободный крой, поэтому очень мне на руку, что в этом сезоне актуальны широкие брюки. Прихватывая ремешком пиджак без пуговиц, убиваем двух зайцев- и красиво, и создаем видимость талии. Коррекция фигуры дешево и сердито. По-моему, вышло очень элегантно.

розовый кварц серенити

розовый кварц серенити

3. Третье правило. Аксессуары.

Правильные аксессуары помогают сделать стильный образ. Сумочка, купленная в прошлом году, опять-таки самого актуального цвета сезона весна лето 2016 Peach Echo. Вы только вслушайтесь какое красивое название – Персиковое Эхо. Эта малютка в мгновение ока поднимает настроение. Чтобы немного пошалить, добавляю сюда принтованный ремень.

Peach Echo Chloe bag

Peach Echo Chloe bag

Очки-авиаторы цвета Сиренево-серого или Lilac Gray, если честно, уже давно не носила, но они как нельзя лучше вписались в мой образ.

Ray Ban Lilac Grey

Ray Ban Lilac Grey

4. Четвертое равило. Макияж. Лучше всего под такой наряд подойдет макияж нюд или  макияж в натуральных тонах.

5. Пятое правило. Обувь.

Стильнее всего фланировать в таком наряде в наших любимых белых тапочках, этим модным ребятам я даже посвятила отдельный пост. Также отлично подойдут сюда броги, кеды или слипоны светлых тонов.  Нет, против каблуков я ничего не имею, а даже наоборот холю их и лелею, но жители городских джунглей ценят быстроту и комфорт, поэтому каблуки откладываем для создания нового лука…

Rose quartz Serenity Peach Echo

Rose quartz Serenity Peach Echo

Пиджак / Blazer French Connection

Кардиган / Cardigan Cos

Брюки / Trousers And other stories

Сумка / Bag Chloe

Пояс / Belt Ralph Lauren

Кроссовки / Sneakers Adidas

Солнцезащитные очки / Eyewear here

Ваша Матрешка