www.matryoshka-report.de

February 2016

– Hello! What are you doing?

–Hello! I´m a fashion blogger!

If somebody would have told me that, I would have laughed a year ago. However, I got my first Iphone at this time… I never was interested in high technologies, only in high heels.

Let me introduce myself to you. My name is Natasha and I am a siberian girl. 19 years ago I moved to Germany. This blog is the present, I make myself for my 39th birthday.

Neither I am a designer, nor a model, nor a buyer, nor a fashion journalist. Nevertheless, I´m really important for the fashion industry as a real shopoholic and fashion addict. And I love experimenting with styles.

So why do I call myself Matryoshka? Because it´s so russian like my name and Matryoshka is always surprising and different.

Февраль 2016

-Привет! Чем занимаешься?

-Привет! Я фэшн блогер!

Если бы еще год назад мне кто-то сказал, что я окажусь здесь, я бы только посмеялась. „Ты должна шагать в ногу со временем!“ – недоумевали мои друзья и родственники, но я только отмахивалась от них вчерашней газеткой. Все новомодные гаджеты, смартфоны, планшеты, фотоаппараты ловко обходили меня стороной. Высокими технологиями я никогда не увлекалась. Все больше высокими каблуками!

Но вот настал тот судьбоносный момент, и примерно год назад в моей жизни появился первый Iphone… Так что, видимо, вслед за моей инстаграмной фазой это был только вопрос времени, когда и я перейду на новый формат.

Ну что, давайте знакомиться! Меня зовут Наташа, родом я из Новосибирска. 19 лет назад я переехала в Германию. Недавно мне исполнилось 39 лет, и я решила сделать себе подарок – начать вести свой собственный блог.

Я не дизайнер и не модель,  не байер и не модный журналист. Но для фэшн индустрии я немаловажное звено. Я ее потребитель и причем довольно активный. Шопоголик, по-новомодному. К тому же я очень люблю всяческие модные эксперименты.